2 Reyes 7

Schlachter-Bibel 1951

3Es waren aber vier aussätzige Männer am Eingang des Tores, und einer sprach zum anderen: Was wollen wir hier bleiben, bis wir sterben? Wenn wir sprächen: Wir wollen in die Stadt gehen, wo doch Hungersnot in der Stadt herrscht, so müßten wir dort sterben; bleiben wir aber hier, so müssen wir auch sterben!

Reina-Valera 1909

3Y había cuatro hombres leprosos á la entrada de la puerta, los cuales dijeron el uno al otro: ¿Para qué nos estamos aquí hasta que muramos?

King James Version

3And there were four leprous men at the entering in of the gate: and they said one to another, Why sit we here until we die?

World English Bible

3Now there were four leprous men at the entrance of the gate. They said to one another, “Why do we sit here until we die?