2 Reyes 5
Sainte Bible libre pour le monde
23Naaman dit : « Accepte de prendre deux talents. » Il le pressa, et serra deux talents d'argent dans deux sacs, ainsi que deux vêtements de rechange ; puis il les donna à deux de ses serviteurs, qui les portèrent devant Guéhazi.
Reina-Valera 1909
23Y Naamán dijo: Ruégote que tomes dos talentos. Y él le constriñó, y ató dos talentos de plata en dos sacos, y dos mudas de vestidos, y púsolo á cuestas á dos de sus criados, que lo llevasen delante de él.
King James Version
23And Naaman said, Be content, take two talents. And he urged him, and bound two talents of silver in two bags, with two changes of garments, and laid them upon two of his servants; and they bare them before him.
World English Bible
23Naaman said, “Be pleased to take two talents.” He urged him, and bound two talents of silver in two bags, with two changes of clothing, and laid them on two of his servants; and they carried them before him.