2 Reyes 4

Grunewald-Ubersetzung

3Da sprach er: "Auf! Borge dir Gefäße draußen, von all deinen Nachbarn leere Gefäße, aber nicht zuwenig!

Reina-Valera 1909

3Y él le dijo: Ve, y pide para ti vasos prestados de todos tus vecinos, vasos vacíos, no pocos.

King James Version

3Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few.

World English Bible

3Then he said, “Go, borrow empty containers from all your neighbors. Don’t borrow just a few containers.