2 Reyes 4

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

23Er aber sprach: Warum willst du zu ihm? Ist doch heute weder Neumond noch Sabbat! Sie antwortete: Es hat nichts auf sich!

Reina-Valera 1909

23Y él dijo: ¿Para qué has de ir á él hoy? No es nueva luna, ni sábado. Y ella respondió: Paz.

King James Version

23And he said, Wherefore wilt thou go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath. And she said, It shall be well.

World English Bible

23He said, “Why would you want to go to him today? It is not a new moon or a Sabbath.” She said, “It’s all right.”