Compara traducciones versículo por versículo
Il prit alors son fils aîné, qui devait régner à sa place, et l'offrit en holocauste sur la muraille. Une grande indignation s'éleva contre Israël ; ils s'éloignèrent de lui et retournèrent dans leur pays.
Entonces arrebató á su primogénito que había de reinar en su lugar, y sacrificóle en holocausto sobre el muro. Y hubo grande enojo en Israel; y retiráronse de él, y volviéronse á su tierra.
Then he took his eldest son that should have reigned in his stead, and offered him for a burnt offering upon the wall. And there was great indignation against Israel: and they departed from him, and returned to their own land.
Then he took his oldest son who would have reigned in his place, and offered him for a burnt offering on the wall. There was great wrath against Israel; and they departed from him, and returned to their own land.