2 Reyes 25
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
14Und die Töpfe, Schaufeln, Messer, Schalen und alle die ehernen Gefäße, mit denen man den Dienst verrichtete, nahmen sie weg.
Reina-Valera 1909
14Lleváronse también los calderos, y las paletas, y las tenazas, y los cucharones, y todos los vasos de metal con que ministraban.
King James Version
14And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.
World English Bible
14They took away the pots, the shovels, the snuffers, the spoons, and all the vessels of bronze with which they ministered.