Compara traducciones versículo por versículo
Il emmena captive toute la population de Jérusalem, tous les chefs, et tous les vaillants guerriers, au nombre de dix mille captifs, avec tous les charpentiers et les forgerons. Il ne resta que les gens les plus pauvres du pays.
Y llevó en cautiverio á toda Jerusalem, á todos los príncipes, y á todos los hombres valientes, hasta diez mil cautivos, y á todos los oficiales y herreros; que no quedó nadie, excepto los pobres del pueblo de la tierra.
And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valour, even ten thousand captives, and all the craftsmen and smiths: none remained, save the poorest sort of the people of the land.
He carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valor, even ten thousand captives, and all the craftsmen and the smiths. No one remained except the poorest people of the land.