2 Reyes 21
Sainte Bible libre pour le monde
8je ne ferai plus errer le pied d'Israël hors du pays que j'ai donné à leurs pères, pourvu seulement qu'ils observent pour les mettre en pratique tous mes commandements, et toute la loi que mon serviteur Moïse leur a prescrite. »
Reina-Valera 1909
8Y no volveré á hacer que el pie de Israel sea movido de la tierra que dí á sus padres, con tal que guarden y hagan conforme á todas las cosas que yo les he mandado, y conforme á toda la ley que mi siervo Moisés les mandó.
King James Version
8Neither will I make the feet of Israel move any more out of the land which I gave their fathers; only if they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.
World English Bible
8I will not cause the feet of Israel to wander any more out of the land which I gave their fathers, if only they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.”