2 Reyes 19

Grunewald-Ubersetzung

27Bekannt ist mir dein Aufstehen und dein Niedersitzen. Dein Gehen und dein Kommen kenne ich gut, und auch dein Toben gegen mich.

Reina-Valera 1909

27Yo he sabido tu asentarte, tu salir y tu entrar, y tu furor contra mí.

King James Version

27But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.

World English Bible

27But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me.