Compara traducciones versículo por versículo
Ézéchias pria devant le SEIGNEUR, et dit : « SEIGNEUR, Dieu d'Israël, qui sièges au-dessus des chérubins, c'est toi qui es Dieu, toi seul, de tous les royaumes de la terre. C'est toi qui as fait les cieux et la terre.
Y oró Ezechîas delante de Jehová, diciendo: Jehová Dios de Israel, que habitas entre los querubines, tú solo eres Dios de todos los reinos de la tierra; tú hiciste el cielo y la tierra.
And Hezekiah prayed before the LORD, and said, O LORD God of Israel, which dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.
Hezekiah prayed before the LORD, and said, “LORD, the God of Israel, enthroned above the cherubim, you are the God, even you alone, of all the kingdoms of the earth. You have made heaven and earth.