2 Reyes 12
Lutherbibel Bolsinger (1545)
8rief der Konig Joas dem Priester Jojada samt den Priestern und sprach zu ihnen: Warum bessert ihr nicht, was baufallig ist am Hause? So sollt ihr nun nicht zu euch nehmen das Geld, ein jeglicher von seinen Bekannten, sondern sollt es geben zu dem, das baufallig ist am Hause.
Reina-Valera 1909
8Y los sacerdotes consintieron en no tomar más dinero del pueblo, ni tener cargo de reparar las aberturas del templo.
King James Version
8And the priests consented to receive no more money of the people, neither to repair the breaches of the house.
World English Bible
8The priests consented that they should take no more money from the people, and not repair the damage to the house.