2 Reyes 12

das sollen die Priester an sich nehmen, ein jeglicher von seinem Bekannten. Und zwar sollen sie davon ausbessern, was am Tempel baufällig ist, alles, woran sich etwas Baufälliges findet.

Pero el año veintitrés del rey Joas, no habían aún reparado los sacerdotes las aberturas del templo.

But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.

But it was so, that in the twenty-third year of King Jehoash the priests had not repaired the damage to the house.