2 Corintios 8

Nova Bíblia Viva

8Não lhes estou dando uma ordem; não estou dizendo que vocês precisam fazê-lo, mas há outros que estão ansiosos para isso. Este é um modo de provar que o amor de vocês é verdadeiro, que vai além de simples palavras.

Reina-Valera 1909

8No hablo como quien manda, sino para poner á prueba, por la eficacia de otros, la sinceridad también de la caridad vuestra.

King James Version

8I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.

World English Bible

8I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.