2 Corintios 12

Lutherbibel 1545

15Ich hab es euch zuvor gesagt und sage es euch zuvor als gegenwärtig zum andernmal und schreibe es nun im Abwesen denen, die zuvor gesündiget haben, und den andern allen: Wenn ich abermal komme, so will ich nicht schonen.

Reina-Valera 1909

15Empero yo de muy buena gana despenderé y seré despendido por vuestras almas, aunque amándoos más, sea amado menos.

King James Version

15And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved.

World English Bible

15I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less?