Compara traducciones versículo por versículo
TKW
RVR1909
KJV
WEB
13
2 Corintios 10:13
📖
Leer en contextoTextbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Wir aber wollen uns nicht ins Maßlose rühmen, sondern innerhalb des Gebietes, welches uns Gott als unser Maß zugeteilt hat, womit wir auch zu euch gekommen sind.
Reina-Valera 1909
Nosotros empero, no nos gloriaremos fuera de nuestra medida, sino conforme á la medida de la regla, de la medida que Dios nos repartió, para llegar aun hasta vosotros.
King James Version
But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.
World English Bible
But we will not boast beyond proper limits, but within the boundaries with which God appointed to us, which reach even to you.