2 Corintios 10

Schlachter-Bibel 1951

10Denn die Briefe, sagt einer, sind nachdrücklich und stark, aber die leibliche Gegenwart ist schwach und die Rede verächtlich.

Reina-Valera 1909

10Porque á la verdad, dicen, las cartas son graves y fuertes; mas la presencia corporal flaca, y la palabra menospreciable.

King James Version

10For his letters, say they, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.

World English Bible

10For, “His letters”, they say, “are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech is despised.”