2 Crónicas 2

Bible Bovet-Bonnet (1900)

7Et maintenant, envoie-moi un homme habile à travailler l'or et l'argent et l'airain et le fer et la pourpre rouge et les †étoffes écarlates et la pourpre bleue, et qui s'entende à l'art de la sculpture, †afin qu'il travaille avec les hommes habiles qui sont auprès de moi, en Juda et à Jérusalem, †et que David, mon père, a préparés.

Reina-Valera 1909

7Envíame pues ahora un hombre hábil, que sepa trabajar en oro, y en plata, y en metal, y en hierro, en púrpura, y en grana, y en cárdeno, y que sepa esculpir con los maestros que están conmigo en Judá y en Jerusalem, los cuales previno mi padre.

King James Version

7Send me now therefore a man cunning to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that can skill to grave with the cunning men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide.

World English Bible

7“Now therefore send me a man skillful to work in gold, in silver, in bronze, in iron, and in purple, crimson, and blue, and who knows how to engrave engravings, to be with the skillful men who are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father provided.

← AnteriorSiguiente →