Compara traducciones versículo por versículo
Entonces Amasías separó al ejército que había venido a él desde Efraín, para que regresaran a sus casas. Por esto, la ira de ellos se encendió grandemente contra Judá, y regresaron a sus casas enfurecidos.
Entonces Amasías apartó el escuadrón de la gente que había venido á él de Ephraim, para que se fuesen á sus casas: y ellos se enojaron grandemente contra Judá, y volviéronse á sus casas encolerizados.
Then Amaziah separated them, to wit, the army that was come to him out of Ephraim, to go home again: wherefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in great anger.
Then Amaziah separated them, the army that had come to him out of Ephraim, to go home again. Therefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in fierce anger.