Compara traducciones versículo por versículo
MN
RVR1909
KJV
WEB
6
2 Crónicas 19:6
📖
Leer en contextoBibbia Martini
E dando i suoi ordini a' giudici, diceva: Badate a quel, che fate; perocché voi fate le veci non di un uomo, ma di Dio: e i vostri giudizj, qualunque ei siano, cadranno sopra di voi.
Reina-Valera 1909
Y dijo á los jueces: Mirad lo que hacéis: porque no juzgáis en lugar de hombre, sino en lugar de Jehová, el cual está con vosotros en el negocio del juicio.
King James Version
And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment.
World English Bible
and said to the judges, “Consider what you do, for you don’t judge for man, but for the LORD; and he is with you in the judgment.