2 Crónicas 14

Lutherbibel Bolsinger (1545)

6Und ersprach zu Juda: Lasset unsdiese Stadte bauen und Mauern darum her führen und Türme, Turen und Riegel, weil das Land noch vor uns ist; denn wir haben den HERRN, unsern Gott, gesucht, und er hat uns Ruhe gegeben umher. Also baueten sie, und ging glucklich vonstatten.

Reina-Valera 1909

6Y edificó ciudades fuertes en Judá, por cuanto había paz en la tierra, y no había guerra contra él en aquellos tiempos; porque Jehová le había dado reposo.

King James Version

6And he built fenced cities in Judah: for the land had rest, and he had no war in those years; because the LORD had given him rest.

World English Bible

6He built fortified cities in Judah; for the land was quiet, and he had no war in those years, because the LORD had given him rest.