Compara traducciones versículo por versículo
ULB
RVR1909
KJV
WEB
21
1 Timoteo 5:21
📖
Leer en contextounfoldingWord Literal Text (Español)
Yo solemnemente te ordeno delante de Dios, de Cristo Jesús, y de los ángeles escogidos, que tú mantengas estas reglas, sin prejuicio, y que tú no hagas nada por favoritismo.
Reina-Valera 1909
Te requiero delante de Dios y del Señor Jesucristo, y de sus ángeles escogidos, que guardes estas cosas sin perjuicio de nadie, que nada hagas inclinándote á la una parte.
King James Version
I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.
World English Bible
I command you in the sight of God, and the Lord Jesus Christ, and the chosen angels, that you observe these things without prejudice, doing nothing by partiality.