Compara traducciones versículo por versículo

BPM
RVR1909
KJV
WEB
8 1 Timoteo 4:8
📖
Bíblia Portuguesa Mundial

Pois o exercício corporal tem algum valor, mas a piedade tem valor para todas as coisas, tendo a promessa da vida presente e da que está por vir.

Reina-Valera 1909

Porque el ejercicio corporal para poco es provechoso; mas la piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa de esta vida presente, y de la venidera.

King James Version

For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

World English Bible

For bodily exercise has some value, but godliness has value in all things, having the promise of the life which is now and of that which is to come.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android