Compara traducciones versículo por versículo
ROTH
RVR1909
KJV
WEB
16
1 Timoteo 4:16
📖
Leer en contextoRotherham Emphasized Bible (1902)
Be giving heed to thyself, and to thy teaching,—abide still in them; for, this doing, both, thyself, shalt thou save, and them that hearken to thee.
Reina-Valera 1909
Ten cuidado de ti mismo y de la doctrina; persiste en ello; pues haciendo esto, á ti mismo salvarás y á los que te oyeren.
King James Version
Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.
World English Bible
Pay attention to yourself and to your teaching. Continue in these things, for in doing this you will save both yourself and those who hear you.