1 Tesalonicenses 2

Schlachter-Bibel 1951

11wie ihr ja wisset, daß wir jeden einzelnen von euch, wie ein Vater seine Kinder, ermahnt und ermutigt und beschworen haben,

Reina-Valera 1909

11Así como sabéis de qué modo exhortábamos y consolábamos á cada uno de vosotros, como el padre á sus hijos,

King James Version

11As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children,

World English Bible

11As you know, we exhorted, comforted, and implored every one of you, as a father does his own children,