1 Samuel 5
Lutherbibel 1545
2Und da die von Asdod des andern Morgens frühe aufstunden, fanden sie Dagon auf seinem Antlitz liegen auf der Erde vor der Lade des HERRN. Aber sie nahmen den Dagon und setzten ihn wieder an seinen Ort.
Reina-Valera 1909
2Y tomaron los Filisteos el arca de Dios, y metiéronla en la casa de Dagón, y pusiéronla junto á Dagón.
King James Version
2When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
World English Bible
2The Philistines took God’s ark, and brought it into the house of Dagon and set it by Dagon.