1 Samuel 5

Grunewald-Ubersetzung

2Dann nahmen die Philister die Gotteslade und brachten sie in das Haus des Dagon. Sie stellten sie hier neben Dagon auf.

Reina-Valera 1909

2Y tomaron los Filisteos el arca de Dios, y metiéronla en la casa de Dagón, y pusiéronla junto á Dagón.

King James Version

2When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

World English Bible

2The Philistines took God’s ark, and brought it into the house of Dagon and set it by Dagon.