1 Samuel 2
Diodati 1885
23Ed egli disse loro: Perchè fate voi cotali cose? perciocchè io intendo i vostri malvagi fatti; queste cose mi sono riferite da tutto il popolo.
Reina-Valera 1909
23Y díjoles: ¿Por qué hacéis cosas semejantes? Porque yo oigo de todo este pueblo vuestros malos procederes.
King James Version
23And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.
World English Bible
23He said to them, “Why do you do such things? For I hear of your evil dealings from all these people.