Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
10 1 Samuel 29:10
📖
Bibbia Martini

Per la qual cosa ai calici i buon'or a tu, ed i servi del tuo signore, che son venuti con te: e alzati che sarete prima che finisca la notte, andatevene, quando comincerà a schiarirsi il giorno.

Reina-Valera 1909

Levántate pues de mañana, tú y los siervos de tu señor que han venido contigo; y levantándoos de mañana, luego al amanecer partíos.

King James Version

Wherefore now rise up early in the morning with thy master’s servants that are come with thee: and as soon as ye be up early in the morning, and have light, depart.

World English Bible

Therefore now rise up early in the morning with the servants of your lord who have come with you; and as soon as you are up early in the morning and have light, depart.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android