1 Samuel 24

Septante en francais

9Saül se leva et reprit sa route. Et David sortit après lui de la caverne, et lui cria ces mots : Seigneur roi ; celui-ci se retourna pour regarder, quand David, se courbant jusqu'à terre, l'adora,

Reina-Valera 1909

9También David se levantó después, y saliendo de la cueva dió voces á las espaldas de Saúl, diciendo: ¡Mi señor el rey! Y como Saúl miró atrás, David inclinó su rostro á tierra, é hizo reverencia.

King James Version

9And David said to Saul, Wherefore hearest thou men’s words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?

World English Bible

9David said to Saul, “Why do you listen to men’s words, saying, ‘Behold, David seeks to harm you’?