1 Samuel 24

Lutherbibel 1545

5und sprach zu seinen Männern: Das lasse der HERR ferne von mir sein, daß ich das tun sollte und meine Hand legen an meinen HERRN, den Gesalbten des HERRN; denn er ist der Gesalbte des HERRN.

Reina-Valera 1909

5Entonces los de David le dijeron: He aquí el día de que te ha dicho Jehová: He aquí que entrego tu enemigo en tus manos, y harás con él como te pareciere. Y levantóse David, y calladamente cortó la orilla del manto de Saúl.

King James Version

5And it came to pass afterward, that David’s heart smote him, because he had cut off Saul’s skirt.

World English Bible

5Afterward, David’s heart struck him because he had cut off Saul’s skirt.