1 Samuel 24
Menge-Bibel 1939
14Schon das alte Sprichwort sagt: ›Von den Gottlosen mag Gottlosigkeit ausgehen!‹, aber meine Hand soll nicht gegen dich sein!
Reina-Valera 1909
14Como dice el proverbio de los antiguos: De los impíos saldrá la impiedad: así que mi mano no será contra ti.
King James Version
14After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.
World English Bible
14Against whom has the king of Israel come out? Whom do you pursue? A dead dog? A flea?