Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
28 1 Samuel 23:28
📖
Bibbia Martini

Allora Saul, lasciando di tener dietro a David, se ne tornò indietro, e andò a far fronte a' Filistei: per questo fu dato a quel luogo il nome di Pietra di separazione. Davidde ascoto nella spelonca dì Engaddi taglia il lembo della clamide di Saul, che andava in traccia di lui, e impedisce, che i suoi non lo uccidano. Saulle perciò riconosce la sua colpa, e conoscendo, che David dee esser re, fattosi giurar da lui, che non distruggerà la sua famiglia, con esso si riconcilia.

Reina-Valera 1909

Volvióse por tanto Saúl de perseguir á David, y partió contra los Filisteos. Por esta causa pusieron á aquel lugar por nombre Sela-hammah-lecoth.

King James Version

Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela-hammahlekoth.

World English Bible

So Saul returned from pursuing David, and went against the Philistines. Therefore they called that place Sela Hammahlekoth.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android