1 Samuel 22

Lutherbibel 1545

16Und der König sprach zu seinen Trabanten, die neben ihm stunden: Wendet euch und tötet des HERRN Priester; denn ihre Hand ist auch mit David, und da sie wußten, daß er floh, haben sie mir's nicht eröffnet. Aber die Knechte des Königs wollten ihre Hände nicht an die Priester des HERRN legen, sie zu erschlagen.

Reina-Valera 1909

16Y el rey dijo: Sin duda morirás, Ahimelech, tú y toda la casa de tu padre.

King James Version

16And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father’s house.

World English Bible

16The king said, “You shall surely die, Ahimelech, you and all your father’s house.”