1 Samuel 19

Zürcher Bibel 1931

16Als aber die Boten kamen, siehe, da lag der Theraphim auf dem Bette und das Geflecht von Ziegenhaaren zu seinen Häupten.

Reina-Valera 1909

16Y como los mensajeros entraron, he aquí la estatua estaba en la cama, y una almohada de pelos de cabra por cabecera.

King James Version

16And when the messengers were come in, behold, there was an image in the bed, with a pillow of goats’ hair for his bolster.

World English Bible

16When the messengers came in, behold, the teraphim was in the bed, with the pillow of goats’ hair at its head.