1 Samuel 18

Lutherbibel 1545

26Da machte sich David auf und zog hin mit seinen Männern und schlug unter den Philistern zweihundert Mann. Und David brachte ihre Vorhaute und vergnügte dem Könige die Zahl, daß er des Königs Eidam würde. Da gab ihm Saul seine Tochter Michal zum Weibe.

Reina-Valera 1909

26Y como sus criados declararon á David estas palabras, plugo la cosa en los ojos de David, para ser yerno del rey. Y como el plazo no era aún cumplido,

King James Version

26And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king’s son in law: and the days were not expired.

World English Bible

26When his servants told David these words, it pleased David well to be the king’s son-in-law. Before the deadline,