1 Samuel 17
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
43Et il dit à David: "Suis-je un chien, que tu t'avances contre moi avec des bâtons?" Et il maudissait David en invoquant son dieu.
Reina-Valera 1909
43Y dijo el Filisteo á David: ¿Soy yo perro para que vengas á mí con palos? Y maldijo á David por sus dioses.
King James Version
43And the Philistine said unto David, Am I a dog, that thou comest to me with staves? And the Philistine cursed David by his gods.
World English Bible
43The Philistine said to David, “Am I a dog, that you come to me with sticks?” The Philistine cursed David by his gods.