1 Samuel 16
Santa Biblia Libre Latinoamericana
7Pero Yahvé le dijo a Samuel: “No te dejes impresionar por su apariencia ni por su gran estatura, porque yo lo he rechazado. Yo no veo las cosas como las ve el hombre. El hombre se fija en las apariencias, pero Yahvé se fija en el corazón”.
Reina-Valera 1909
7Y Jehová respondió á Samuel: No mires á su parecer, ni á lo grande de su estatura, porque yo lo desecho; porque Jehová mira no lo que el hombre mira; pues que el hombre mira lo que está delante de sus ojos, mas Jehová mira el corazón.
King James Version
7But the LORD said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for the Lord seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart.
World English Bible
7But the LORD said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature, because I have rejected him; for I don’t see as man sees. For man looks at the outward appearance, but the LORD looks at the heart.”