Compara traducciones versículo por versículo
SBL
RVR1909
KJV
WEB
12
1 Samuel 12:12
📖
Leer en contextoSainte Bible libre pour le monde
« Puis, quand vous avez vu que Nachasch, roi des enfants d'Ammon, marchait contre vous, vous m'avez dit : “Non, mais un roi régnera sur nous”, alors que le SEIGNEUR, votre Dieu, était votre roi.
Reina-Valera 1909
Y habiendo visto que Naas rey de lo hijos de Ammón venía contra vosotros, me dijisteis: No, sino rey reinará sobre nosotros; siendo vuestro rey Jehová vuestro Dios.
King James Version
And when ye saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, ye said unto me, Nay; but a king shall reign over us: when the LORD your God was your king.
World English Bible
“When you saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, you said to me, ‘No, but a king shall reign over us,’ when the LORD your God was your king.