Compara traducciones versículo por versículo
"Gepriesen sei der Herr, der Ruhe seinem Volke Israel geschenkt,ganz so, wie er's verheißen hat!Von all den herrlichen Verheißungen,die er durch seinen Diener Moses einst gegeben,ist auch nicht eine einzige ausgeblieben.
Bendito sea Jehová, que ha dado reposo á su pueblo Israel, conforme á todo lo que él había dicho; ninguna palabra de todas sus promesas que expresó por Moisés su siervo, ha faltado.
Blessed be the LORD, that hath given rest unto his people Israel, according to all that he promised: there hath not failed one word of all his good promise, which he promised by the hand of Moses his servant.
“Blessed be the LORD, who has given rest to his people Israel, according to all that he promised. There has not failed one word of all his good promise, which he promised by Moses his servant.