Compara traducciones versículo por versículo
bei jeder Klage, jeder Bitte, sei's von irgendeinem Menschen,sei es von Deinem ganzen Volke Israel,wer je ein Leid in seinem Herzen trägtund hin nach diesem Hause seine Hände breitet,
Toda oración y toda súplica que hiciere cualquier hombre, ó todo tu pueblo Israel, cuando cualquiera sintiere la plaga de su corazón, y extendiere sus manos á esta casa;
What prayer and supplication soever be made by any man, or by all thy people Israel, which shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house:
whatever prayer and supplication is made by any man, or by all your people Israel, who shall each know the plague of his own heart, and spread out his hands toward this house,