1 Reyes 8

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

11daß es den Priestern um der Wolke willen unmöglich war, hinzutreten, um Dienst zu thun, denn die Herrlichkeit Jahwes erfüllte den Tempel Jahwes.

Reina-Valera 1909

11Y los sacerdotes no pudieron estar para ministrar por causa de la nube; porque la gloria de Jehová había henchido la casa de Jehová.

King James Version

11So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.

World English Bible

11so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the LORD’s glory filled the LORD’s house.