1 Reyes 5
Sainte Bible libre pour le monde
5Voici, j'ai l'intention de bâtir une maison pour le nom du SEIGNEUR mon Dieu, comme le SEIGNEUR en a parlé à David mon père, lorsqu'il a dit : « Ton fils, que je mettrai sur ton trône à ta place, c'est lui qui bâtira cette maison pour mon nom. »
Reina-Valera 1909
5Yo por tanto he determinado ahora edificar casa al nombre de Jehová mi Dios, como Jehová lo habló á David mi padre, diciendo: Tu hijo, que yo pondré en lugar tuyo en tu trono, él edificará casa á mi nombre.
King James Version
5And, behold, I purpose to build an house unto the name of the LORD my God, as the LORD spake unto David my father, saying, Thy son, whom I will set upon thy throne in thy room, he shall build an house unto my name.
World English Bible
5Behold, I intend to build a house for the name of the LORD my God, as the LORD spoke to David my father, saying, ‘Your son, whom I will set on your throne in your place shall build the house for my name.’