Compara traducciones versículo por versículo
Y se le comunicó a Salomón: «Joab ha huido al Tabernáculo de Yahvé, y he aquí que está junto al altar». Entonces envió Salomón a Benaía hijo de Joyadá, diciendo: «Ve y arremete contra él».
Y fué hecho saber á Salomón que Joab había huído al tabernáculo de Jehová, y que estaba junto al altar. Entonces envió Salomón á Benaía hijo de Joiada, diciendo: Ve, y da sobre él.
And it was told king Solomon that Joab was fled unto the tabernacle of the LORD; and, behold, he is by the altar. Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, Go, fall upon him.
King Solomon was told, “Joab has fled to the LORD’s Tent; and behold, he is by the altar.” Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, “Go, fall on him.”