1 Reyes 22
Sainte Bible libre pour le monde
35Le combat s'intensifia ce jour-là. Le roi fut maintenu debout dans son char face aux Syriens, et il mourut le soir. Le sang de la blessure coula au fond du char.
Reina-Valera 1909
35Mas la batalla había arreciado aquel día, y el rey estuvo en su carro delante de los Siros, y á la tarde murió: y la sangre de la herida corría por el seno del carro.
King James Version
35And the battle increased that day: and the king was stayed up in his chariot against the Syrians, and died at even: and the blood ran out of the wound into the midst of the chariot.
World English Bible
35The battle increased that day. The king was propped up in his chariot facing the Syrians, and died at evening. The blood ran out of the wound into the bottom of the chariot.