1 Reyes 19

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

5Hierauf legte er sich nieder unter einem Ginsterstrauch und schlief ein. Da mit einem Male rührte ihn ein Engel an und sprach zu ihm: Stehe auf und iß!

Reina-Valera 1909

5Y echándose debajo del enebro, quedóse dormido: y he aquí luego un ángel que le tocó, y le dijo: Levántate, come.

King James Version

5And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.

World English Bible

5He lay down and slept under a juniper tree; and behold, an angel touched him, and said to him, “Arise and eat!”