1 Reyes 18

Bible David Martin 1744

34Puis il dit : Emplissez quatre cruches d’eau, et les versez sur l’holocauste, et sur le bois. Puis il leur dit : Faites-le encore pour la deuxième fois ; et ils le firent pour la deuxième fois. De nouveau il leur dit : Faites-le encore pour la troisième fois ; et ils le firent pour la troisième fois ;

Reina-Valera 1909

34Y dijo: Henchid cuatro cántaros de agua, y derramadla sobre el holocausto y sobre la leña. Y dijo: Hacedlo otra vez; y otra vez lo hicieron. Dijo aún: Hacedlo la tercera vez; é hiciéronlo la tercera vez.

King James Version

34And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.

World English Bible

34He said, “Do it a second time;” and they did it the second time. He said, “Do it a third time;” and they did it the third time.