1 Reyes 12

Il leur dit : « Quel conseil donnez-vous pour que nous puissions répondre à ce peuple qui m'a parlé en disant : « Allège le joug que ton père nous a imposé » ? »

Y díjoles: ¿Cómo aconsejáis vosotros que respondamos á este pueblo, que me ha hablado, diciendo: Disminuye algo del yugo que tu padre puso sobre nosotros?

And he said unto them, What counsel give ye that we may answer this people, who have spoken to me, saying, Make the yoke which thy father did put upon us lighter?

He said to them, “What counsel do you give, that we may answer these people who have spoken to me, saying, ‘Make the yoke that your father put on us lighter’?”