Compara traducciones versículo por versículo
E Salomone si addormentò co' Padri suoi, e fu sepolto nella città di Davidde suo padre; e succedette a lui nel regno Roboam suo figliuolo. Divisione del regno per essersi Roboamo attenuto al consiglio de’ giovani. Jeroboam è fatto re di dieci tribù: il Signore dissipa per mezzo del Profeta Seméia l'esercito preparato da Roboamo contro Jeroboam. Questi innalza a Dan, e a Bethel i vitelli d'oro, perchè siano adorati stabilisce solennità, altare, e sacerdoti.
Y durmió Salomón con sus padres, y fué sepultado en la ciudad de su padre David: y reinó en su lugar Roboam su hijo.
And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
Solomon slept with his fathers, and was buried in his father David’s city; and Rehoboam his son reigned in his place.