1 Reyes 10

Lutherbibel 1545

27und brachten's aus Ägypten heraus, je einen Wagen um sechshundert Silberlinge, und ein Pferd um hundertundfünfzig. Also brachte man sie auch allen Königen der Hethiter und den Königen zu Syrien durch ihre Hand.

Reina-Valera 1909

27Y puso el rey en Jerusalem plata como piedras, y cedros como los cabrahigos que están por los campos en abundancia.

King James Version

27And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore trees that are in the vale, for abundance.

World English Bible

27The king made silver as common as stones in Jerusalem, and cedars as common as the sycamore trees that are in the lowland.