Compara traducciones versículo por versículo
ULB
RVR1909
KJV
WEB
18
1 Juan 4:18
📖
Leer en contextounfoldingWord Literal Text (Español)
No hay temor en el amor. A lo contrario, el amor perfecto echa fuera el temor, porque el temor tiene que ver con el castigo. Pero el que teme no ha sido perfeccionado en el amor.
Reina-Valera 1909
En amor no hay temor; mas el perfecto amor echa fuera el temor: porque el temor tiene pena. De donde el que teme, no está perfecto en el amor.
King James Version
There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.
World English Bible
There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love.